The post.txt temporary file is created in the GiD model directory. Please check 1. if you have opened the right model and 2. the access rights of and in the corresponding directory, and 3. you have not opened the model/file in another program or another GiD window simultaneously.
Ad ''Gid postprocessing': please make sure you have opened the right project, i.e., one with calculated results, before switching to the GiD Post. You may need to manually click the "Read results from GiD" or "Import results from AtenaWin" icon to load/import the results after switching to the GiD Post.
The instructions for upgrading TO version 4.1.4.2616 are not of much interest when upgrading to 4.2.6 any more. Just the explanation that+how you can keep the old examples and/or documentation instead of overwriting it with the new still has sense, all else works automatically now.
Monitoring:
ATENA 3D can only display moditors defined in ATENA 3D. GiD Post can not display monitors (we plan to add monitor support into GiD Post, however, there is no easy way as GiD has no direct support for this kind of data). This means that the monitors defined in ATENA-GiD can be
1. displayed in AtenaWin
and
2. exported into the output (.out) file from AtenaWin or using AtenaConsole. The output file contents can easily be imported (as text or csv format) into most programs for producing graphs, e.g., Excel, GNUPlot, etc.